Kvinnudagur í Fuglafirði

Í sambandi við at tað í ár eru 100 ár síðani kvinnur í Føroyum fingu valrætt, nýta vit altjóða kvinnudagin høvi til at hyggja at støðuni hjá kvinnum í Føroyum. Fáa tær loyvi til at virka fult í ymsu kvinnuleiklutunum í dagsins samfelagi? Her varpa vit serliga ljós á støðuna hjá útlendskum kvinnum í Føroyum.

Kvinnur í Ribarhúsi, Mentanarhúsinum og Fuglafjarðar kommunu hava tikið stig til tiltakið. Um tit hava hug at hoyra meira ringið so endiliga til Kristinu Berg 238070 ella til mín á 238010. Sí nærri kunning á Altjóða Kvinnudagur - viðurkenning, inklusión og kvinnuleiklutir anno 2016 á FB https://www.facebook.com/events/1046249958750402/

Øll eru vælkomin!


Fyribils skrá:
- Preliminary programme:

Kl. 19.30
Vælkomugóðbitar og mentanarleiðarin í Fuglafjarðar Kommunu, Rønn Eliasen, bjóðar vælkomin.
- Refreshments and welcome by Rønn Eliasen, Secretary of Cultural Affairs for Fuglafjørður municipality


Kl. 19.40
Eyð Matras sjónleikari – at møta tí ókenda
- Actor Eyð Matras: Meeting the unknown

Kl. 19.50
Runa Preeti Høgnesen, Ph.d. granskari innan tvørtjóðað hjúnarbond og kyn – framløga um viðurkenning
- Runa Preeti Høgnesen, Ph.D. in intercultural marriages and gender, a presentation on recognition

Kl. 20.20
Fióltónar við Moniku Stauss Joensen og Lív Hansen
- Monika Stauss Joensen og Lív Hansen, violin music

Kl. 20.25
Prime Højgaard úr Runavík/Filipsoyggjunum hugleiðir
- Musings by Prime Højgaard from Runavík, originally from the Philippines

Kl. 20.35
Siri Tórgarð: Hvat kunnu tú og eg gera? Um inklusión í gerandisdegnum
- Siri Tórgarð: What can we as individuals do? On everyday inclusion

Kl. 20.45
Orðið er frítt
- Open debate

Kl. 20.55
Fióltónar við Moniku Stauss og Lív Hansen
- Monika Stauss Joensen og Lív Hansen, violin music

Kl. 21.00
Sambinding - eitt nýtt integratiónsátak í Runavík og Havn har tilflytarar og “innfødd” í Føroyum hittast. Sambinding er skipað í samstarvi millum Reyða Kross, stigtakarnar aftanfyri ”Hvussu kunnu vit hjálpa?” og Bókasavnið við Løkin og Býarbókasavnið í Havn. Umboð fyri Reyða Kross kemur at greiða frá, hvat Sambinding er.
- Intertwining - a new integration campaign in Runavík and Tórshavn for both newcomers and natives of the Faroes to get together. Intertwining is a collaborative effort between the libraries in Runavík and Tórshavn, Faroese Red Cross and “Hvussu kunnu vit hjálpa”. A representative from Faroese Red Cross will talk about the intertwining events

Kl. 21.15
Marjun Lómaklett prestur hugleiður
- Musings by pastor Marjun Lómaklett

Kl. 21.30
Kaffidussur, kaka og prát uppi á Ribarslofti. Øll eru vælkomin at verða verandi
- Refreshments and chats upstairs at Ribarhús. Everybody is welcome to stay on

Ókeypis atgongd fyri bæði menn og kvinnur
- The event is free and open to men and women

Myndaframsýning - ”Grind í karry – mentanarligt ríkidømi”
Í sambandi við tiltakið verður myndaframsýningin ”Grind í karry – mentanarligt ríkidømi” at síggja í Gallerí Ribarhúsi. Ein áhugaverd framsýning um ymiskar tjóðskapir í Føroyum. Annie Heinesen og Pernille Heinesen skipaðu fyri framsýningini sum var víst fram á Mentanarnáttini 2015 í Havn. Amy & Edna hava tikið myndirnar. Framsýningin ”Grind í karry – mentanarligt ríkidømi” letur upp sunnudagin 6. mars kl. 15, tá Pernille og Annie greiða frá hugskotinum við myndaframsýningini. Kaffidussur verður at fáa. Framsýningin er annars eisini opin mánadag - mikudag, samtíðis sum Piddasahandil er opin, tvs frá kl. 15 - 17.30 og endar sostatt 9. mars, so henda forkunnuga framsýning er bert frammi í stutta tíð.

Whale Meat Curry - photo exhibition
Also at Gallery Ribarhus: The photo exhibition 'Grind í karry' (or ‘Whale Meat Curry’) is an exploration of the cultural diversity of the Faroe Islands. Annie Heinesen and Pernille Heinesen organized the exhibition which was first exhibited at the Torshavn Culture Night 2015 with Amy & Edna as photographers. It is finally open to the public again, this time at Gallery Ribarhus in Fuglafjordur. The exhibition will open Sunday 6 March at 3pm, where Pernille and Annie explain the idea behind the exhibition. The exhibition is also open from Monday 7 March until Wednesday 9 March from 3pm - 7.30pm, and of course at the International Women’s Day event in Gallery Ribarhus.